驕(きょう)とは「自惚れ屋」のこと、吝(りん)とは「けちん坊」のこと。孔子は、自惚れ屋でけちん坊であったら、他にどんなに能力・才能・美点があってもダメ！と云い切っておりますが、これは確かにその通りです。

仕事柄いろんな人にお会いしますが、自惚れ屋でも気前が良い人は何とかなる。しかし、たとえ謙虚でもケチであったら最早どうしようもありません。こういうことは男性よりも女性が敏感なようで、デートで飲み食いした際、割勘でさえ嫌われるのに、女性に払わせて平気でいる男など、モテる訳がありません。女にモテない男で出世した奴などいないんですよ。

ケチとは云っても、金品とは限らず、労力や知識・技能等の出し惜しみをする奴もダメですね。これはある人から聞いた話しですが、此の度の中越地震で、教え子達が勤務している被災地の施設に、大学から義損金を持参することになり、道路事情が悪い為頑丈な車が良いだろうということで、日頃ベンツで通勤している某教授にお願いした所、「車が痛むのでお断りします！何しろ800万もしたんですから！！」と来たそうな。

周りにいた教授・助教授も呆れ返って「錦鯉たった二匹分じゃありませんか！？」と茶化したら、真っ赤になって怒ったと云う。「その方もしかしたら自惚れ屋でもありませんか？」と聞きますと、「ええ、〇×大出を鼻にかけてお高く止まっています。誰もまともに相手をしませんから、いつも浮いています」とのこと。

「今度その人に会わせてくれませんか？」と頼みましたら、「ああ、そう云えばその人、僕は論語が好きでねぇ！？と云ってますから、今度紹介しましょう。でも会ってどうするの？」と問われましたので、「勿論ここを見せるんですよ！」と、この章を示した次第です。しかし果たしてピンと来ますかねえ？ケチは自覚症状がありませんからね。